Privacy policy

Dieses Informationsschreiben wird gemäß Art. 13 der Europäischen Verordnung 679/2016 (DSGVO) jenen zur Verfügung gestellt, die sich mit den Webseiten:

ANGELANTONI INDUSTRIE SRL

www.angelantoni.it
www.angelantoni.com
www.angelantoni.cn

ANGELANTONI TEST TECHNOLOGIES SRL

www.test-chamber.tech/
www.camera-climatica.it
www.klima-schrank.de
www.enceinteclimatique.fr
www.acsenvironmentaltestchambers.it
www.acsenvironmentaltestchambers.com
www.acstestchambers.com
www.acstestchambers.it
www.angelantonitestechnologies.it
www.angelantonitestechnologies.com
www.att-testing.it
www.att-testing.com
www.att-testing.de

ATT FRANCE S.A.S.

www.attfrance.fr

ATT UMWELTSIMULATION GMBH

www.att-umweltsimulation.de

KENOSISTEC SRL

www.kenosistec.com
www.kenosistec.it

ANGELANTONI LIFE SCIENCE SRL

www.angelantonilifescience.it
www.angelantonilifescience.com

ANGELANTONI CLEANTECH SRL

www.angelantonicleantech.com
www.angelantonicleantech.com

ARCHIMEDE SOLAR ENERGY SRL

www.archimedesolarenergy.com

TURBOALGOR SRL

www.turboalgor.it
www.turboalgor.eu
www.turboalgor.com
www.coldenergytech.com
www.coldenergytech.eu
www.coldenergytech.it

und zu den damit verbundenen Seiten oder Domänen der dritten Ebene verbinden. Die Informationen werden nur für die oben genannten Webseiten bereitgestellt und beziehen sich nicht auf andere Webseiten außerhalb des Portals der Angelantoni-Gruppe, auf die der Nutzer über Links zugreifen kann. Durch das Navigieren auf den oben genannten Webseiten können personenbezogene Daten von den Nutzern verarbeitet werden, die sie konsultieren und mit ihren Webdiensten interagieren.

1) Verantwortliche der Verarbeitung

2) Arten der verarbeiteten Daten und Zweck der Verarbeitung

Navigationsdaten
Nach Aufruf dieser Webseite können Daten von identifizierten oder identifizierbaren Personen verarbeitet werden.

Die zum Betrieb dieser Domäne verwendeten EDV-Systeme und Softwareverfahren erfassen während des normalen Betriebs einige personenbezogenen Daten, deren Übertragung für die Anwendung der Internet-Kommunikationsprotokollen erforderlich ist. Solche Informationen werden nicht erfasst, um sie identifizierten Betroffenen zuzuordnen, könnten jedoch wegen ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten eine Identifizierung der Nutzer ermöglichen.

Unter diese Datenkategorie fallen die IP-Adressen der von den Nutzern verwendeten Computer, die sich mit der Webseite verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angefragten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anforderung dem Server vorgelegt wird, der Umfang der erhaltenen Antwort-Datei vom Server (erfolgreich übermittelt, Übermittlungsfehler usw.) und andere Parameter, die mit dem Betriebssystem und der EDV-Umgebung des Benutzers in Zusammenhang stehen.

Diese Daten dienen ausschließlich dem Zweck, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und deren korrekte Funktionsweise zu überprüfen. Die Daten könnten verwendet werden, um die Verantwortung im Falle hypothetischer Computerkriminalität gegen die Webseite festzustellen.

Vom Benutzer bereitgestellte Daten

Personenbezogene Daten, die der Nutzer spontan angibt, z. B. über die Formulare auf den Seiten „Kontakt“ und „Produktkonfigurator“, um Informationen anzufordern oder Antworten auf Fragen zu erhalten, werden ebenfalls verarbeitet.
Diese Daten werden zu dem Zweck verarbeitet, um dem Nutzer eine Antwort zu geben und um Verpflichtungen zu erfüllen, die durch Gesetze, Vorschriften und europäische Standards festgelegt sind, und falls Rechte vor Gericht ausgeübt werden müssen.

Wenn die Zustimmung erteilt wurde, auch um dem Nutzer kommerzielle Mitteilungen über die Produkte oder Dienstleistungen des Unternehmens zuzusenden.
Die Authentifizierungsdaten von Personen, die zum Zugriff auf die eingeschränkten Bereiche der Webseiten berechtigt sind, unterliegen ebenfalls einer Verarbeitung.
Cookies
Alle erforderlichen Informationen zu Art und Funktionsweise von Cookies sind in den spezifischen Cookie-Richtlinien, die auf den jeweiligen Webseiten der Unternehmen des Konzerns veröffentlicht wurden, angegeben.

2) Rechtsgrundlage.

Abgesehen von den Angaben zu den Navigationsdaten kann der Nutzer seine personenbezogenen Daten auf freiwilliger Basis bereitstellen, wenn er Informationen anfordern oder Fragen an die Verantwortlichen stellen möchte. Die Kontaktdaten des Nutzers werden ausschließlich verwendet, um die Anfragen des Nutzers zu beantworten.
Auf den Seiten „Kontakt“ und „Produktkonfigurator“ sowie in anderen Bereichen der Website, auch über Pop-ups und den Newsletter, bitten wir den Nutzer um seine ausdrückliche Zustimmung, damit wir ihn mit kommerziellen Mitteilungen über die Produkte oder Dienstleistungen des Unternehmens erreichen können.
Bei Personen, die zum Zugriff auf die eingeschränkten Bereiche der Webseiten berechtigt sind, erfolgt die Verarbeitung ihrer Authentifizierungsdaten, um den entsprechenden Vertrag mit ihnen zu erfüllen.

3) Datenempfänger.

Die autorisierten Personen, die befugt sind, die personenbezogenen Daten der Nutzer unter der direkten Autorität der Unternehmen des Konzerns zu verarbeiten, sowie die externen Verantwortlichen und untergestellten Verantwortlichen, die bestimmte Dienstleistungen für die Unternehmen des Konzerns erbringen und mit denen sie entsprechende Verträge abgeschlossen haben, haben gemäß Art. 28 DSGVO Zugriff auf die personenbezogenen Daten der Nutzer. Die vollständige Liste der Verantwortlichen und der untergestellten Verantwortlichen der Datenverarbeitung wird auf schriftliche Anfrage (E-Mail-Adressen des Unternehmens) zur Verfügung gestellt.

Die Verarbeitung der über diese Webseite gesammelten Daten wird nur von speziell dafür beauftragten Mitarbeitern der Angelantoni-Konzernunternehmen verarbeitet, die über die rechtmäßige und korrekte Durchführung der Verarbeitungstätigkeiten entsprechend informiert wurden.

Die auf den Webseiten der Unternehmen des Konzerns gesammelten personenbezogenen Daten könnten an Unternehmen weitergegeben werden, die als unabhängige Verantwortliche fungieren und die für die Unternehmen des Angelantoni-Konzerns kommerzielle, professionelle und technische Dienstleistungen hinsichtlich der Verwaltung der Webseiten und der Verfolgung der Zwecke der Unternehmen des Konzerns erbringen. Die Daten werden von jedem Unternehmen des Konzerns den anderen zugänglich gemacht.

Alle oben genannten Personen verpflichten sich, die erhaltenen Informationen nur für die oben angegebenen Verarbeitungszwecke zu verwenden, sie vertraulich zu behandeln, sie integer zu halten und nicht an nicht autorisierte Dritte weiterzugeben. Darüber hinaus können personenbezogene Daten gemäß einer gesetzlichen oder behördlichen Bestimmung oder zur Ausführung einer Anordnung seitens einer Verwaltungs- oder Justizbehörde offengelegt werden.

Die Daten könnten in Nicht-EU-Länder übertragen werden. In diesem Fall übernehmen die Unternehmen des Konzerns angemessene Garantien hinsichtlich des Schutzes der personenbezogenen Nutzerdaten gemäß DSGVO.

4) Verarbeitungsmethoden und Aufbewahrungsdauer.

Die personenbezogenen Daten werden mit automatischen Tools, nur für die erforderliche Zeit ihrer Zweckerfüllung, verarbeitet.
Es werden besondere Schutzmaßnahmen getroffen, um den Verlust von Daten, die unrechtmäßige oder missbräuchliche Verwendung von Daten oder den unbefugten Zugriff zu verhindern. Alle auf den Webseiten gesammelten Informationen werden in sicheren Strukturen gespeichert und verwaltet, die den Zugriff nur seitens autorisiertem Personal zulassen. Die Webseiten werden regelmäßig überprüft, um mögliche Sicherheitsverletzungen festzustellen und um sicherzustellen, dass alle gesammelten Informationen für Unbefugte unzugänglich und nicht verfügbar sind.
Die vom Nutzer bereitgestellten Daten werden gelöscht, wenn sie für die Verwaltung seiner Anfragen nicht mehr erforderlich sind. Sollte hingegen die Zustimmung zu kommerziellen Kommunikationszwecken erfolgen, bleiben die Daten 24 Monate lang gespeichert.

5) Auskunftsrecht

Die Artikel 15 bis 22 der DSGVO erteilen dem Nutzer als betroffene Person das Recht bestimmte Rechte auszuüben.
Der Art. 15 räumt betroffenen Personen das Recht ein, auf ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und eine Kopie davon zu erhalten. Das Recht, eine Kopie der Daten zu erhalten, darf die Rechte und Freiheiten anderer nicht beeinträchtigen.
Mit der Anfrage auf Einsicht hat der Nutzer das Recht, von jedem Unternehmen des Angelantoni-Konzerns Auskunft darüber zu erhalten, ob seine personenbezogenen Daten verarbeitet werden oder nicht. Darüber hinaus hat er das Recht die Zwecke und Kategorien der verarbeiteten Daten zu erfahren. Er hat das Recht Informationen dahin zu erhalten, an welche Drittparteien die Daten weitergegeben wurden und ob die Daten in ein Nicht-EU-Land mit den notwendigen Garantien übermittelt wurden. Ferner hat der Nutzer das Recht, die Aufbewahrungszeit seiner personenbezogenen Daten in Bezug auf die oben genannten Zwecke zu erfahren.

6) Sonstige Rechte.

In Bezug auf die eigenen personenbezogenen Daten hat der Nutzer das Recht, die Berichtigung fehlerhafter Daten, die Integration unvollständiger Daten und die Löschung (Recht auf Vergessenwerden) der unter Art. 17 DSGVO angegebenen Bedingungen sowie die Einschränkung der Verarbeitung und der Übertragbarkeit der Daten zu verlangen.
Ferner hat der Nutzer das Recht, der Verarbeitung ihn betreffenden Daten zum Zwecke der kommerziellen Kommunikation jederzeit zu widersprechen.
In jeder Werbe-E-Mail findet der Nutzer Angaben dazu, wie er sich dem Empfang weiterer Mitteilungen widersetzen kann, und kann jederzeit die Kontaktmethode angeben, die er unter den oben aufgeführten bevorzugt, und er kann sich auch dem Empfang von Werbemitteilungen durch alle oder nur einige dieser Modalitäten widersetzen.

Um die genannten Rechte auszuüben, kann der Nutzer die Verantwortlichen unter folgenden Adressen kontaktieren:

Vor der Bereitstellung einer Antwort kann es sein, dass die Verantwortlichen den Nutzer identifizieren müssen, indem sie eine Kopie seines Ausweises anfordern. Jedes aufgeforderte Unternehmen des Konzerns wird dem Benutzer unverzüglich und in jedem Fall spätestens einen Monat nach Eingang der Anfrage ein schriftliches Rückmeldung geben.

7) Beschwerde

Für den Fall, dass der Nutzer der Ansicht ist, dass die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gegen die Bestimmungen der DSGVO verstößt, hat er das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde für den Schutz personenbezogener Daten mit Sitz in Rom gemäß Art. 77 DSGVO sowie eine Klage vor Gericht einzureichen.

Cookie Policy

Was sind Cookies?

Ein Cookie besteht aus einer Reihe von Daten, die eine Webseite an das Endgerät des Nutzers (normalerweise an den Browser) sendet, wo sie gespeichert werden und beim nächsten Besuch des selben Nutzer erneut auf die Webseite übertragen werden. Die oben genannten Daten können auch über ein anonymes Tag auf dem Computer gespeichert werden, das nur den Computer, nicht aber die betroffene Person identifiziert. Einige Seiten dieser Domain verwenden auch Cookies von Drittanbietern und andere Technologien, um eine bessere Navigation zu ermöglichen und Profilierungstätigkeiten durchzuführen.

Art der Cookies

Es gibt verschiedene Arten von Cookies.
Cookies können im Endgerät des Betroffenen vom selben Betreiber der Webseite, die er besucht (Herausgeber), oder vom Eigentümer einer anderen Webseite, der Cookies über den ersten (Drittanbieter) installiert, installiert werden.
Bei Cookies von Drittanbietern hat die Webseite keine direkte Kontrolle über einzelne Cookies und kann nicht in diese eingreifen (sie kann sie weder direkt installieren noch löschen). Der Nutzer kann diese Cookies jedoch über die Browsereinstellungen oder durch Zugriff auf die Webseiten der Drittanbieter verwalten.

Datenübertragung in Nicht-EU-Länder

Die durch die Verwendung von Cookies (Google Maps, Google Analytics und HubSpot) gewonnenen Informationen könnten in Nicht-EU-Länder übertragen werden, die angemessene Garantien für den Schutz der personenbezogenen Daten der Nutzer gewährleisten, da die Drittparteien dem Abkommen „Privacy Shield UE-US“ beigetreten sind.

Einwilligung

Der Nutzer kann die Verwendung von Cookies über die Browsereinstellungen einstellen, indem er die unten angeführten Verfahren befolgt. Es sind jene der am meisten verwendeten Browser angegeben.

• Browser Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Microsoft Edge
• Safari
• Opera

Urheberrecht

Die auf den Webseiten www.acstestchambers.com enthaltenen Informationen und Bilder, sowie die damit verbundenen Urheberrechte sind Eigentum von Angelantoni Test Technologies Srl. Angelantoni Test Technologies Srl gestattet die Vervielfältigung der Seiten und Dokumente auf diesen Webseiten ausschließlich zu nicht-kommerziellen Zwecken. Jede Kopie des Inhalts muss den folgenden Copyright-Hinweis enthalten: Copyright © 2016 Angelantoni Test Technologies Srl. Alle Rechte vorbehalten. Keiner der Inhalte dieser Seiten darf in eine andere Website, ein elektronisches Abfragesystem oder in eine andere Veröffentlichung, sei es in gedruckter oder elektronischer Form, aufgenommen, reproduziert oder gespeichert werden. Es ist nicht gestattet, diese Informationen ohne unsere Genehmigung auf Ihrem eigenen Server zu "spiegeln" oder Texte oder Grafiken auf diesem oder einem anderen System zu verändern oder wiederzuverwenden. Die Marken, Dienstleistungsmarken, Handelsnamen, Logos und Handelsprodukte auf dieser Website sind in Italien und weltweit geschützt. Sie dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht kopiert, heruntergeladen, vervielfältigt, verwendet, verändert oder in irgendeiner Weise verteilt werden.

CORPORATE GOVERNANCE - MODELLO 231

The Italian Legislative Decree 231 of June 8th. 2001, introduced a system of liability that is defined as administrative but is actually criminal for specific offences committed, according to Italian law, in the Company’s interests or to its advantage: (a) from persons who perform representative functions, management or directive for the Entity or a unit that has functional autonomy as well as persons that exercise, as well as do, the management or the control of the Entity (the Apicals) or; (b) from persons under the direction or supervision of the Apicals (the Agents).

In those cases, on subjective liability basis, it’s by the driving concept of an “organizational default” that may occur a fine penalty, a disqualification penalty or confiscation (disqualification from the exercise of the activity, suspension or revocation of authorizations, licenses or concessions relating to the offence committed exclusion from grants, loans contributions and subsidies and revocation of any that might already have been granted are, among the possible, the worst punishments).

However, pursuant to article 6 of act 231/2001, the exoneration from the administrative responsibility is provided if the Company has effectively implemented the model of organization, management and control suitable for the prevention of the committing of the offences mentioned on act 231/2001 (“Model”). In compliance with the above, Angelantoni Test Technologies S.r.l. Board of directors adopted and regularly updated the Model of organization, management and control ex Legislative Decree 231/2001 and appointed a Control Body (“OdV” and/or “ATT Control Body”) that has the task of performing the continual supervision and of verifying its findings: regarding the compliance on the part of single addressees of the rules and regulations of the Model as well as in general, the reality of cohesion between actual actions and the Model; regarding the appropriateness of the model, that is in its capacity to prevent the committing of offences Any breach or suspected non-compliance of the Model 231/01 and/or any other pertinent information concerning its implementation should be pointed out to the ATT Control Body at the following:

• E-mail address: odvatt@angelantoni.it
• Post address: Angelantoni test Technologies Srl- Organismo di Vigilanza – Località Cimacolle 464, 06056 Massa Martana (PERUGIA)